Arti lirik dan terjemahan lagu Ilomilo yang dinyanyikan oleh Billie Eilish ke dalam Bahasa Indonesia. Ilomilo merupakan lagu dari album WHEN WE FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?
"Ilomilo merupakan karakter dalam permainan puzzle. Lagu ini menceritakan tentang kehilangan orang yang dicintai dan kemudian bertemu kembali."
Ilomilo | Ilo Milo
Tells you not to worry
Kubilang jangan khawatir
But maybe it's a lie
Tapi mungkin itu bohong
Dear, what's your hurry?
Sayang, kenapa terburu-buru?
You will not stay inside
Kau tak akan menetap di dalam
Remember not to get too close to the star
Ingat jangan terlalu dekat dengan bintang
They will never give you love like us
Mereka tak akan pernah memberimu cinta seperti kita
Where do you want to go?
Ke mana kau ingin pergi?
I must know
Aku harus tahu
But it's cold and I'm not
Tapi ini dingin dan aku tidak
Want to be lonely so show me the way home
Ingin menyendiri jadi tunjukkan aku jalan pulang
I can't lose another life
Aku tak bisa kehilangan nyawa lagi
Hurry up, I'm worried
Cepatlah, aku khawatir
The world is a little blurry
Dunia sedikit buram
Or maybe it's my eyes
Atau mungkin mataku yang buram
Friends that I have to bury
Teman yang harus aku kubur
They keep me awake at night
Mereka membuatku terjaga di malam hari
Say I can't love someone
Katakan aku tak bisa mencintai seseorang
Because I might break up
Karena aku mungkin akan berpisah
If you will die, it is not a mistake
Kalau kamu akan mati, itu bukanlah kesalahan
So where did you go?
Jadi ke mana kau akan pergi?
I must know
Aku harus tahu
But it's cold and I'm not
Tapi ini dingin dan aku tidak
Want to be lonely so tell me you will go home
Ingin menyendiri jadi katakan kau akan pulang
Even if it's just a lie
Meskipun itu bohong
I try not to make you upset
Aku berusaha tak membuatmu kesal
Let you save me the day I meet you
Biarkan kau menyelamatkanku saat kita bertemu
I just want to protect you
Aku hanya ingin melindungimu
But now I will never be able to
Tapi sekarang aku tak akan pernah bisa
Hurry up, I'm worried
Cepatlah, aku khawatir
Where do you want to go? I must know
Ke mana kau ingin pergi? Aku harus tahu
But it's cold and I don't want to be lonely
Tapi ini dingin dan aku tak ingin kesepian
Hope you will go home
Semoga kau akan pulang
I don't care if it's a lie
Aku tak peduli kalau itu bohong
Penulis lagu: Finneas Baird O'Connell, Billie Eilish O'Connell
Lirik lagu I Love You oleh: © Kobalt Music Publishing Ltd.
Picture: Screenshot from Billie Eilish's
Semua hal yang ada di sini adalah milik artis dan pencipta. Kami hanya menerjemahkan ke Bahasa Indonesia agar lirik lagunya mudah dipahami. Kredit ada di atas.
