Lirik terjemahan lagu All The Ways yang dinyanyikan oleh Meghan Elizabeth Trainor, seorang penyanyi, penulis lagu asal Amerika yang lahir pada 22 Desember 1993.
Berikut kutipan liriknya: "If you love me, love me, love me like you say, darling, tell me all the ways, tell me all the ways."
Berikut kutipan liriknya: "If you love me, love me, love me like you say, darling, tell me all the ways, tell me all the ways."
Lagu All The Ways ini adalah cerita dari kehidupan percintaan Meghan Trainor sendiri, yang mana saat itu Meghan dan pacarnya, Daryl Sabara (sekarang suami) sedang ngobrol di sofa dan Meghan bertanya pada Daryl, "Apa kamu mencintaiku?" dan Daryl membalas, "Iya".
Lalu Meghan kembali bertanya, "Tell me all the ways." dan Daryl bilang, "All the ways". Hahaha nah jadi asal-usul lagu ini adalah dari kisah pribadi Meghan dan suaminya. Yuk langsung disimak saja lirik terjemahannya:
Lalu Meghan kembali bertanya, "Tell me all the ways." dan Daryl bilang, "All the ways". Hahaha nah jadi asal-usul lagu ini adalah dari kisah pribadi Meghan dan suaminya. Yuk langsung disimak saja lirik terjemahannya:
I need more details
Aku perlu lebih rinci
More texts, calls, and emails
Lebih banyak pesan, panggilan, dan email
Be more specific
Yang lebih spesifik
Yes, I'm here to listen
Ya, aku di sini untuk mendengarkan
I know I'm needy
Aku tahu aku membutuhkan
But tell me you need me
Tapi katakan padaku kau membutuhkanku
No don't be afraid, babe
Jangan takut, sayang
C'mon, explain
Ayo jelaskan
If you love me, love me, love me like you say
Kalau kau mencintaiku, cintai aku, cintai aku seperti yang kau katakan
Darling, tell me all the ways
Sayang, katakan sepenuhnya
Tell me all the ways
Katakan padaku sepenuhnya
And he said
Dan dia bilang
All the ways, all the ways, all the ways
Sepenuhnya, sepenuhnya, sepenuhnya
Tell me all the ways
Katakan padaku sepenuhnya
And he said
Dan dia bilang
All the ways, all the ways (you love me)
Sepenuhnya, sepenuhnya (kau mencintaiku)
All the ways
Sepenuhnya
Tell me all the ways
Katakan padaku sepenuhnya
And he said
Dan dia bilang
Take me out dancing
Ajak aku berdansa
Don't forget romance
Jangan lupa romansa
And it's been awhile since
Dan ini sudah lama sejak
I've been your princess
Aku menjadi putrimu
Tell me your heart's blue when
Katakan padamu hatimu depresi saat
When I'm not with you
Saat aku tak bersamamu
Don't be afraid, babe
Jangan takut, sayang
C'mon, explain
Ayo jelaskan
If you love me, love me, love me like you say
Kalau kau mencintaiku, cintai aku, cintai aku seperti yang kau katakan
Darling, tell me all the ways
Sayang, katakan sepenuhnya
Tell me all the ways
Katakan padaku sepenuhnya
Baca juga: Lirik Lagu Meghan Trainor - Badass Woman dan Terjemahan | Soundtrack Film The Hustle
Baca juga: Lirik Lagu Meghan Trainor - Badass Woman dan Terjemahan | Soundtrack Film The Hustle
Oh, he said
Oh, katanya
All the ways, all the ways, all the ways
Sepenuhnya, sepenuhnya, sepenuhnya
Tell me all the ways
Katakan padaku sepenuhnya
And he said
Dan dia bilang
All the ways, all the ways (you love me)
Sepenuhnya, sepenuhnya (kau mencintaiku)
All the ways
Sepenuhnya
Tell me all the ways
Katakan padaku sepenuhnya
The way you
Caramu
You love me
Mencintaiku
The way you
Caramu
You love me
Mencintaiku
And he said
Dan dia bilang
"Girl, you take care of me
"Sayang, kau menjagaku
You are my therapy
Kau adalah terapiku
The better half of me"
Lebih baik sari separuh aku"
Say it again, say it again, oh
Katakan lagi, katakan lagi, oh
"Girl, you take care of me
"Sayang, kau menjagaku
You are my therapy
Kau adalah terapiku
The better half of me"
Separuh aku yang terbaik"
Say it again, say it again
Katakan lagi, katakan lagi
If you love me, love me, love me like you say
Kalau kau mencintaiku, cintai aku, cintai aku seperti yang kau katakan
Darling, tell me all the ways
Sayang, katakan sepenuhnya
Tell me all the ways
Katakan padaku sepenuhnya
And he said
Dan dia bilang
All the ways, all the ways, all the ways
Sepenuhnya, sepenuhnya, sepenuhnya
Tell me all the ways
Katakan padaku sepenuhnya
And he said
Dan dia bilang
All the ways, all the ways (you love me)
Sepenuhnya, sepenuhnya (kau mencintaiku)
All the ways
Sepenuhnya
Tell me all the ways
Katakan padaku sepenuhnya
The way you
Caramu
You love me
Mencintaiku
(Girl, you take care of me
(Sayang, kau menjagaku
You are my therapy
Kamulah terapiku
The better half of me)
Separuh aku yang terbaik)
The way you
Caramu
You love me
Mencintaiku
Penulis lagu: Andrew Wells, Jacob Kasher, Meghan Elizabeth Trainor
Lirik lagu All The Ways oleh: © Downtown Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC
Gambar oleh: Meghan Trainor VEVO
Lirik terjemahan All The Ways oleh: Kutau Lirik
Sepenuhnya lirik, lagu, musik, gambar adalah milik Meghan Trainor dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya mudah dipahami. Apabila ada kritik dan saran yang ingin disampaikan, mohon isi di kolom komentar yak. Terima kasih!
