Helplessly merupakan lagu Tatiana Manaois dari album Lovely (2015) yang dirilis pada 23 Maret 2014. Mungkin sebagian dari kamu belum ada yang tahu liriknya dan mengerti arti liriknya, untuk itu kali ini Kutau Lirik akan membuat arti lirik Helplessly terjemahan lengkap ke dalam bahasa Indonesia.
Dapatkan lirik lagu terjemahan terbaik dan berkualitas hanya di Kutau Lirik! Kamu bisa mendengarkan lagu Helplessly ini di JOOX, Spotify, Apple Music, iTunes, Google Play Music, ataupun situs/kanal resmi milik penyanyi.
[Verse 1]
It's not that easy with you here
Tak semudah yang dibayangkan bersamamu di sini
But I know I want you to stay
Tapi aku menginginkanmu tuk bertahan
See, this could be us in a few years
Bisa jadi ini adalah kita beberapa tahun ke depan
But just tell me, you like to play
Tapi katakan saja, kau suka bermain
[Pre-Chorus]
It's like every day, I'm kicking rocks
Rasanya hampir setiap hari, aku pergi begitu saja
I could fly away, but you got me at a complete stop
Aku bisa pergi jauh, tapi kau menghentikanku
How do you manage to keep me going?
Bagaimana caramu mencegahku untuk pergi?
But somehow you keep me from going
Entah bagaimana kau melakukannya
[Chorus]
See, you distract me, but I'm distracted without you
Kan, kau mengalihkanku, tapi tanpamu aku bimbang
I don't know how to focus, baby, teach me how to
Aku tak tahu caranya agar bisa fokus, sayang, ajari aku
'Cause I'm standing still again
Karena aku hanya berdiam diri saja
But if you love me, just like the way that I love you
Tapi jika kau mencintaiku, akupun juga begitu
I wouldn't mind a little comforting from you
Aku tak keberatan kalau kau menghiburku
Why do I let you in my head?
Kenapa aku membiarkanmu ada di pikiranku?
And I gotta go sometimes, but you're always on my mind
Dan terkadang aku butuh waktu sejenak, tapi kau selalu dalam pikiranku
[Post-Chorus]
You're not helping me, you're not helping me
Kau tak membantuku, sama sekali tak membantuku
You're not helping me
Kau tak membantuku
You're not helping me, you're not helping me
Kau tak membantuku, kau tak membantuku
But I helplessly fall for you
Tapi aku tak berdaya jatuh cinta padamu
[Verse 2]
Now, I'm running late and I'm not a coffee drinker
Sekarang aku sering terlambat dan aku bukan peminum kopi
But I lost sleep just thinking of you
Tapi waktu tidurku terganggu hanya untuk memikirkanmu
So pour me a cup, I need to wake up
Jadi aku tuangkan secangkir kopi, aku harus bangun
I need me some love, now give it to me
Aku butuh cinta, berikan padaku sekarang
[Pre-Chorus]
'Cause everywhere you go, I follow you
Karena ke manapun kau pergi, aku ikut
I'll give you all of me, give me all of you
Kan kuberikan segalanya untukmu, kuharap kau juga begitu
I gotta go sometimes but you're always on my mind
Terkadang aku butuh waktu sejenak, tapi kau selalu dalam pikiranku
[Chorus]
See, you distract me, but I'm distracted without you
Kan, kau mengalihkanku, tapi tanpamu aku bimbang
I don't know how to focus, baby, teach me how to
Aku tak tahu caranya agar bisa fokus, sayang, ajari aku
'Cause I'm standing still again
Karena aku hanya berdiam diri saja
Cause if you love me, just like the way that I love you
Karena jika kau mencintaiku, akupun juga begitu
I wouldn't mind a little comforting from you
Aku tak keberatan kalau kau menghiburku
Why do I let you in my head? (No woah oh)
Kenapa aku membiarkanmu ada di pikiranku?
And I gotta go sometimes, but you're always on my mind
Dan terkadang aku butuh waktu sejenak, tapi kau selalu dalam pikiranku
[Post-Chorus]
You're not helping me, babe, you're not helping me, babe
Kau tak membantuku, kau sama sekali tak membantuku
But I fall helplessly for you, for you (hmm)
Tapi aku tak berdaya jatuh cinta padamu
You're not helping me, babe, you're not helping me, babe
Kau tak membantuku, kau sama sekali tak membantuku
But I fall helplessly for you, for you
Tapi aku tak berdaya jatuh cinta padamu
Penulis lagu: Tatiana Manaois
Lirik Helplessly oleh: © Tatiana Manaois
Arti lirik Helplessly terjemahan oleh: Kutau Lirik
Gambar oleh: Tatiana Manaois
Terima kasih telah berkunjung, mohon sampaikan kritik dan saran kamu di formulir kontak agar kami bisa lebih baik lagi ke depannya. Sepenuhnya yang terkait dengan lirik lagu Helplessly adalah milik Tatiana Manaois dan pemegang hak cipta. Kami hanya membuat arti lirik Helplessly terjemahan ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan edukasi.
