Arti lirik Shallow, terjemahan lirik Shallow, makna lirik lagu Shallow yang dinyanyikan oleh Lady Gaga dan Bradley Cooper.
Menurut Lady Gaga dalam speech-nya di panggung Oscars, lagu Shallow ini memiliki makna tentang berjuang bersama, menggapai mimpi tertinggi yang kita punya. Eits jangan heran dan bingung kalau di lirik-nya nggak ada kata "mimpi" atau "berjuang bersama", itu cuma arti yang kami simpulkan.
Lady Gaga sendiri mengatakan, "Ini adalah kesempatan untuk kita semua, meraih tangan, dan menyelam bersama ke tempat yang paling dangkal".
Menurut Lady Gaga dalam speech-nya di panggung Oscars, lagu Shallow ini memiliki makna tentang berjuang bersama, menggapai mimpi tertinggi yang kita punya. Eits jangan heran dan bingung kalau di lirik-nya nggak ada kata "mimpi" atau "berjuang bersama", itu cuma arti yang kami simpulkan.
Lady Gaga sendiri mengatakan, "Ini adalah kesempatan untuk kita semua, meraih tangan, dan menyelam bersama ke tempat yang paling dangkal".
Tell me somethin', girl
Katakan sesuatu padaku
Are you happy in this modern world?
Apa kamu senang di dunia yang modern ini?
Or do you need more?
Atau kamu membutuhkan yang lebih?
Is there somethin' else you're searchin' for?
Apa ada yang lain yang sedang kamu cari?
I'm falling
Aku terjatuh
In all the good times I find myself
Di saat-saat menyenangkan ku temukan diriku
Longing for change
Merindukan perubahan
And in the bad times I fear myself
Dan di saat-saat buruk aku takut akan diriku
Tell me something, boy
Katakan sesuatu padaku
Aren't you tired tryin' to fill that void?
Apa kamu tak lelah mengisi kekosongan itu?
Or do you need more?
Atau kamu membutuhkan yang lebih?
Ain't it hard keeping it so hardcore?
Apakah tidak sulit menjaganya tetap lebih sulit?
I'm falling
Aku terjatuh
In all the good times I find myself
Di saat-saat menyenangkan ku temukan diriku
Longing for change
Merindukan perubahan
And in the bad times I fear myself
Dan di saat-saat buruk aku takut akan diriku
I'm off the deep end, watch as I dive in
Aku berada di ujung paling dalam, lihatlah saat aku menyelam
I'll never meet the ground
Aku tak akan pernah bertemu dasarnya
Crash through the surface, where they can't hurt us
Hancurkan permukaan, dimana mereka tak bisa menyakiti kita
We're far from the shallow now
Kita jauh dari tempat yang dangkal sekarang
In the shallow, shallow
Di tempat yang dangkal, dangkal
In the shallow, shallow
Di tempat yang dangkal, dangkal
In the shallow, shallow
Di tempat yang dangkal, dangkal
We're far from the shallow now
Kita jauh dari tempat yang dangkal sekarang
Oh, oh, oh, oh
Whoah!
I'm off the deep end, watch as I dive in
Aku berada di ujung paling dalam, lihatlah saat aku menyelam
I'll never meet the ground
Aku tak akan pernah bertemu dasarnya
Crash through the surface, where they can't hurt us
Hancurkan permukaan, dimana mereka tak bisa menyakiti kita
We're far from the shallow now
Kita jauh dari tempat yang dangkal sekarang
In the shallow, shallow
Di tempat yang dangkal, dangkal
In the shallow, shallow
Di tempat yang dangkal, dangkal
In the shallow, shallow
Di tempat yang dangkal, dangkal
We're far from the shallow now
Kita jauh dari tempat yang dangkal sekarang
Penulis lagu: Andrew Wyatt, Anthony Rossomando, Mark Ronson, Stefani Germanotta/Lady Gaga
Lirik lagu Shallow oleh: © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Peermusic Publishing, Universal Music Publishing Group, Concord Music Publishing LLC
Lirik terjemahan Shallow oleh:
Gambar oleh: Lady Gaga
Lirik terjemahan Shallow oleh:
Gambar oleh: Lady Gaga
Terima kasih teman-teman telah berkunjung. Mohon berikan kami saran dan kritikan agar ke depannya bisa lebih baik lagi. Untuk yang ingin request lirik lagu terjemahan, bisa isi di kolom komen ya.
Kami di sini hanya menambahkan terjemahan pada lirik lagu dengan tujuan untuk mempermudah pendengar memahami lagu yang didengarkan. Kami tidak menyediakan download lagu, video, dan sejenisnya karena itu melanggar hak cipta.
